2020
A Estância Solar de Brisa é uma pousada situada em Capitólio/MG.
O negócio nasceu da união de um advogado e uma psicóloga, ambos apaixonados pela natureza e pela sustentabilidade. Além de oferecerem hospedagem com atendimento de excelência e visitas às cachoeiras e belezas naturais que estão dentro da propriedade, eles também cultivam e comercializam diversos tipos de plantas ornamentais, dando bastante destaque para as rosas do deserto.
English
Estancia Solar de Brisa is a guesthouse located in Capitólio/MG. The business was born from the union of a lawyer and a psychologist, both passionate about nature and sustainability. In addition to offering accommodation with excellent service and visits to waterfalls and natural beauty that are within the property, they also cultivate and sell various types of ornamental plants, with great emphasis on desert roses.
Este projeto teve grande participação da cliente, que desde o início já tinha o visual da marca muito bem definido em sua mente, sendo assim, o trabalho aqui foi muito mais o de tangibilizar o que já existia no campo das ideias.
English
This project had great participation from the client, who from the beginning already had the look of the brand very well defined in her mind, so the work here was much more to make tangible what already existed in the field of ideas.
ATRIBUTOS
A Estância Solar de Brisa é uma marca
. Apaixonada pela natureza
. Sustentável
. Humana
. Refinada
. Viva
. Sustentável
. Humana
. Refinada
. Viva
Esses atributos guiaram o rumo do projeto, sendo representados visualmente na identidade da marca.
English
ATTRIBUTES: Estância Solar de Brisa is a brand passionate about nature, sustainable, human, refined, alive.
These attributes guided the project's direction, being visually represented in the brand's identity.
REFERÊNCIAS
A cliente queria um símbolo forte, que carregasse os seguintes elementos:
. Árvore
. Forma humana em harmonia com a natureza
. Rosa do deserto
. Montanhas
. Forma humana em harmonia com a natureza
. Rosa do deserto
. Montanhas
English
REFERENCES: The client wanted a strong symbol that carried the following elements: tree, human form in harmony with nature, desert rose, mountains.
CONSTRUÇÃO DO SÍMBOLO
O desenho do símbolo conseguiu sintetizar todos os elementos de forma harmônica, possibilitando fácil reconhecimento de cada um deles. Por fim, o resultado obtido é marcante, elegante e cheio de significados.
English
The design of the symbol managed to synthesize all the elements in a harmonic way, enabling easy recognition of each one of them. Finally, the result obtained is striking, elegant and full of meaning.
AS CORES
As cores escolhidas para o projeto são expressivas e elegantes. Seguem as referências de acabamentos, cores e materiais da estrutura da estância, além do apelo pela natureza. Sendo assim, irão combinar perfeitamente com o espaço.
English
THE COLORS: The colors chosen for the project are expressive and elegant. They follow the references of finishes, colors and materials of the structure of the resort, in addition to the appeal for nature. Therefore, they will blend in perfectly with the space.
O RESULTADO
Por fim, o resultado obtido transmite aspecto refinado, porém acessível, humano. Além da ênfase no relacionamento com a natureza e a sustentabilidade.
English
THE RESULT: Finally, the result obtained transmits a refined, yet accessible, human aspect. In addition to the emphasis on the relationship with nature and sustainability.
APLICAÇÕES DA MARCA
BRAND APPLICATIONS
Gostou do meu trabalho e tem um
projeto em mente?